Esta guía explica qué significa que una crema sea reparadora, compara las 8 de la tienda con las fichas de sus fabricantes y recoge cómo se usan, qué esperar y cuándo consultar, según la AEMPS, la Fundación Piel Sana y MedlinePlus.
Qué significa que una crema sea reparadora
Según el Reglamento (CE) nº 1223/2009, un cosmético es toda sustancia o mezcla destinada a ponerse en contacto con las partes superficiales del cuerpo humano «con el fin exclusivo o principal de limpiarlos, perfumarlos, modificar su aspecto, protegerlos, mantenerlos en buen estado o corregir los olores corporales». El texto no usa las palabras reparadora ni regeneradora: son nombres comerciales, y el efecto que declara cada ficha (hidratar, calmar, reforzar la barrera de la piel) es una reivindicación del fabricante. El Reglamento (UE) nº 655/2013, que la AEMPS resume en un documento técnico, pide que esas reivindicaciones cumplan seis criterios comunes, entre ellos «Datos que sustentan la reivindicación».
La AEMPS, en su guía de 2014 «Cómo se regulan los Medicamentos y Productos Sanitarios en España», define el medicamento como la sustancia que «se presenta como poseedora de propiedades para el tratamiento o prevención de enfermedades en seres humanos o animales», y explica que la definición de producto sanitario incluye, de forma simplificada, «todos los productos utilizados en la asistencia sanitaria que no son medicamentos». Bepanthol marca su Pomada Protectora como cosmético, el prospecto de Biafin habla de «cuidado cosmético», Blastoactiva se describe como «un nuevo cosmético testado dermatológicamente» y Halibut dice que su pomada «es un producto cosmético»; Eucerin y La Roche-Posay no lo indican en las fichas consultadas. En CIMA, el registro de medicamentos de la AEMPS, los códigos nacionales de siete de los ocho productos de la tabla no figuran (consulta del 27 de octubre de 2026); la ficha de la tienda del Cicaplast Baume B5+ de 100 ml no trae código y no se pudo comprobar.
Crema reparadora de farmacia: la tabla de las 8 de la tienda
La tabla reúne las 8 cremas, bálsamos y pomadas reparadoras con stock de la tienda de la farmacia, con lo que publica la web de cada fabricante (La Roche-Posay, Blastoactiva, Biafin, Bepanthol, Eucerin y Halibut) en octubre de 2026. La ficha no lo indica significa que esa web no lo dice, no que el producto no lo tenga. No figura significa que no aparece en la composición publicada. El tamaño junto al nombre es el del producto de la tienda; la web de Eucerin lista Aquaphor en 45 ml y 7 g.
| Crema reparadora (tamaño) | Textura, según el fabricante | Activos que destaca el fabricante | Perfume, alcohol y sol | Zona y edad que indica la marca |
|---|---|---|---|---|
| La Roche-Posay Cicaplast Baume B5+ 100 ml | «bálsamo calmante ultrarreparador», con «textura rica y nutritiva». | Vitamina B5 al 5 % (pantenol), madecassoside (de la centella asiática) y Tribioma, un complejo prebiótico. | Perfume: no figura en la composición. Alcohol: no figura. | Rostro, labios y cuerpo; evitar el contorno de los ojos. «Apto para toda la familia: adultos, niños, bebés». |
| La Roche-Posay Cicaplast Baume B5+ SPF50 40 ml | Bálsamo con filtro solar, de «una textura que no deja marcas blancas ni sensación pegajosa». | Los mismos tres activos (vitamina B5 al 5 %, madecassoside, Tribioma) más filtros UV: «SPF50 / UVA / PA++++». | Perfume: no figura. Alcohol: «ALCOHOL DENAT.» figura en la composición, junto a un alcohol graso (STEARYL ALCOHOL). | «Cuerpo y rostro». «Indicado para adultos y niños». «Indicado después de procedimientos superficiales y para pieles tatuadas». |
| Blastoactiva Reparador Dermocelular con Centella Asiática 50 ml | Crema de «base de agua y de textura ligera». | Asiaticósido y ácido asiático, extraídos de la centella asiática (complejo Double A Select). | Perfume: «suave perfume con aroma a nenúfar». Alcohol y composición completa: la ficha no lo indica. | «Recomendado para pieles agredidas, postratamientos estéticos y pieles sensibles». Edad: la ficha no lo indica. |
| Biafin Emulsión cutánea 100 ml | Emulsión cutánea «con propiedades emolientes e hidratantes», que «se extiende fácilmente sobre la piel». | La web y el prospecto no indican sus activos. | Perfume: «fragancia agradable». Sol: «No contiene filtros solares». Alcohol: la ficha no lo indica. | «cuida tu piel y la de toda la familia». «Usar en piel intacta». |
| Bepanthol Pomada Protectora 30 g | «emulsión rica en lípidos con pantenol», de «textura enriquecida y protectora»; «No oclusiva». | Pantenol (provitamina B5) y «sustancias lipídicas emolientes (60%)». | Perfume: no figura en la composición. ALCOHOL DENAT.: no figura; sí lista tres alcoholes grasos (Cetyl alcohol, Stearyl alcohol y Lanolin alcohol) y Lanolin. | «adecuada para la piel de toda la familia». Evitar el contacto con los ojos. |
| Eucerin Aquaphor Pomada Reparadora 40 g (Eucerin: 45 ml) | Pomada: «formulación sin agua, a base de parafina». | Pantenol, glicerina y bisabolol. | «No contiene agua, ni perfumes, ni conservantes». Lanolin Alcohol figura en la composición. | «Apta para bebés». Zona del cuerpo: la ficha no lo indica (etiquetas «Piel agrietada» y «Piel seca»). |
| Eucerin Aquaphor Pomada Reparadora 7 ml (Eucerin: 7 g) | La misma pomada sin agua, en el formato pequeño. | Pantenol, glicerina y bisabolol. | «libre de fragancias, colorantes, alcohol y conservantes». Lanolin Alcohol figura en la composición. | «Apta para bebés». Etiqueta de la ficha: «Piel agrietada». |
| Halibut Pomada Regeneradora 45 g | Pomada. «Hipoalérgico» y «No comedogénico». Textura: la ficha no lo indica. | Vitamina A («Normaliza la piel seca y deshidratada»), «Lanonina» («Atrae y redistribuye la humedad») y óxido de zinc («Efecto barrera»). | «0% Parabenos». Perfume y alcohol: la ficha no lo indica. | «piel frágil y sensible». «Aplicar sobre piel intacta.» Edad: la ficha no lo indica. |
La lista de ingredientes debe figurar en el envase, con el perfume como parfum o aroma, según el Reglamento europeo de cosméticos: mírala antes de comprar, sobre todo si quieres evitar un ingrediente. De Biafin ni la web ni el prospecto publican composición.
Pomada, bálsamo o emulsión: qué cambia
Según la Fundación Piel Sana, los emolientes son «sustancias de uso externo capaces de aumentar la hidratación del estrato córneo mediante la formación de una película que limita la evaporación de agua», y «Generalmente no contienen ningún producto farmacológico en su formulación». Para las cremas con agua, la misma fundación distingue «dos fórmulas básicas»: emulsiones de aceite en agua, para hidratantes de día más ligeras, y de agua en aceite, para cremas de uso nocturno; entre las sustancias oclusivas, que «impiden la evaporación del agua», cita la vaselina y la lanolina.
El nombre comercial no basta para saber qué lleva: Eucerin presenta Aquaphor como una «formulación sin agua, a base de parafina», y Bepanthol llama emulsión a su Pomada Protectora, que lista Aqua como primer ingrediente. Bepanthol y Aquaphor listan lanolina o alcohol de lanolina en la composición que publican sus marcas.
Cuál elegir según tu caso
No hay una mejor para todos: depende de la zona, la textura, el perfume y el SPF. Estas son las opciones de la tabla según lo que dice cada fabricante; ninguna ficha las compara entre sí.
Si buscas una para la cara
- Cicaplast Baume B5+: rostro, labios y cuerpo, evitando el contorno de los ojos.
- Cicaplast Baume B5+ SPF50: «Cuerpo y rostro», con la advertencia de La Roche-Posay de que no es un producto de protección solar.
- Blastoactiva: su web indica que, como crema regeneradora facial, «se aconseja su aplicación por la noche para potenciar sus efectos».
Si la piel está agredida por frío, viento o roce
- Blastoactiva: su web enumera las «Pieles dañadas por el viento, el frío o los cambios de temperatura bruscos».
- Bepanthol Pomada Protectora: su web lista las rozaduras por el roce con la ropa o con el calzado.
- Halibut Pomada Regeneradora: su web habla de rozaduras y escoceduras, también las del calzado.
Si la piel está muy seca o agrietada
- Aquaphor 40 g y 7 ml: pomada sin agua; la ficha de Eucerin las etiqueta como «Piel agrietada» y «Piel seca».
- Bepanthol Pomada Protectora: «piel seca, agrietada e irritada», según su web.
- Cicaplast Baume B5+: La Roche-Posay lo presenta para la «sequedad extrema», entre otros usos.
Después de un tratamiento estético, si la marca lo dice
- Blastoactiva: «postratamientos estéticos».
- Cicaplast Baume B5+ SPF50: «Indicado después de procedimientos superficiales y para pieles tatuadas».
- Bepanthol Pomada Protectora: su web lista el microneedling entre los usos «Cuidado tras procedimientos estéticos».
Cuándo empezar a usarla después de un tratamiento lo indica quien lo ha realizado: consúltalo con ese profesional. Si va a darle el sol, recuerda que La Roche-Posay avisa de que el SPF50 «No es un producto de protección solar» para exposiciones intensas o prolongadas, y que Biafin «No contiene filtros solares».
Cicaplast Baume B5+ y Cicaplast SPF50: en qué se diferencian
Cicaplast es una gama de La Roche-Posay; en la tienda hay dos, con las diferencias que publica la marca:
- Protección solar: el Baume B5+ no la indica; el SPF50 lleva «SPF50 / UVA / PA++++», aunque la marca aclara que no es un producto de protección solar para exposiciones intensas o prolongadas.
- Para quién: el Baume B5+ es «Apto para toda la familia: adultos, niños, bebés»; el SPF50, «Indicado para adultos y niños».
- Dónde: el Baume B5+, en rostro, labios y cuerpo; el SPF50, «Cuerpo y rostro». En ambos, evitar el contorno de los ojos.
- Composición: en ninguna figura perfume; el SPF50 lleva «ALCOHOL DENAT.».
Cómo se usa una crema reparadora, según cada fabricante
Cada marca publica su modo de uso. Ninguna ficha consultada indica cuánto tiempo debe dejarse puesta: la de Biafin pide extenderla hasta que se absorba y las demás dan la frecuencia.
| Crema reparadora | Cómo se aplica | Cuántas veces | Precauciones de la marca |
|---|---|---|---|
| Cicaplast Baume B5+ | «Capa gruesa.» sobre la piel limpia y seca. | «1-2 veces al día.» | «Evitar el contorno de los ojos. No aplicar sobre heridas abiertas.» |
| Cicaplast Baume B5+ SPF50 | «Capa gruesa.» sobre la piel limpia y seca, «al final de la rutina de cuidado de la piel». | La ficha no lo indica | «No aplicar sobre heridas abiertas. No es un producto de protección solar.» |
| Blastoactiva | Sobre la piel limpia y seca, con un suave masaje; como crema facial, por la noche. | «dos veces al día (mañana y noche)» | «no debe aplicarse sobre heridas abiertas, eccemas, úlceras o quemaduras extensas y graves» |
| Biafin | Extender una capa generosa sobre la zona afectada, «hasta que haya absorbido por completo». | «repitiendo la aplicación cuando sea necesario»; «incluso varias veces al día» | «No contiene filtros solares: no utilizar antes o durante la exposición directa al sol.» |
| Bepanthol Pomada Protectora | Una capa abundante sobre la piel afectada, extendida con un suave masaje. | «Puede utilizarse tantas veces al día como sea necesario.» | «Evitar el contacto con los ojos.» |
| Aquaphor 40 g y 7 ml | «Aplica en las áreas afectadas.» Eucerin recomienda no poner mucha, porque «la piel sólo puede requerir cierta cantidad». | La ficha no lo indica | «No aplicar en heridas abiertas, sangrantes o húmedas.» |
| Halibut Pomada Regeneradora | Limpiar y secar la zona, cubrir con una capa de pomada y extender con un suave masaje. | «Aplicar 2 o 3 veces al día.» | «Aplicar sobre piel intacta.» |
La AEMPS cuenta entre los usos inadecuados de un cosmético «No seguir el modo de empleo indicado en el etiquetado.» y «Utilizar el producto para un fin distinto al previsto por el fabricante.»: para cada producto, manda su envase.
Qué esperar de una crema reparadora y qué no hace
- No es para heridas abiertas. La Roche-Posay, Eucerin y Blastoactiva lo advierten en sus fichas (tabla de arriba).
- Según Blastoactiva, es para cuando ya hay síntomas. A la pregunta de si se puede usar antes de que la piel se agreda, responde: «Blastoactiva es un método de utilidad cuando las pieles ya presentan síntomas de agresión».
- Sol. Biafin dice que «No contiene filtros solares» y La Roche-Posay avisa de que el Cicaplast SPF50 «No es un producto de protección solar».
- «Hipoalérgico» no asegura que no haya alergia. Halibut se presenta como «Hipoalérgico»; sobre la reivindicación «hipoalergénico», la AEMPS dice que «no garantiza la ausencia completa de un riesgo de reacción alérgica».
- Las cifras vienen de las marcas. La Roche-Posay cita para el SPF50 una «autoevaluación de 95 sujetos, 4 semanas» y otra «de 42 sujetos, 2 semanas», y para el Baume B5+ una «prueba instrumental, 24 sujetos frente a piel no tratada»; Eucerin afirma que Aquaphor tiene «una capacidad clínicamente comprobada para acelerar la regeneración de la piel». Son pruebas de la propia marca con entre 24 y 95 personas y una afirmación de Eucerin; ninguna ficha compara su producto con otro.
Cuándo consultar con el médico, el dermatólogo o el farmacéutico
Una crema reparadora cuida la piel; no sustituye la valoración de un profesional. La Fundación Piel Sana recuerda que la piel seca «también puede ser una manifestación de distintas enfermedades, ya sean cutáneas o sistémicas», y dedica un apartado a cuándo consultar al dermatólogo. Si la sequedad, el picor o la irritación no mejoran, o van a más, consúltalo con tu médico o dermatólogo.
Para una raspadura, MedlinePlus indica contactar con un profesional médico si tiene «suciedad y otros desechos incrustados profundamente», es muy grande, parece infectada (los signos incluyen «calor o rayas rojas en el sitio de la lesión, pus o fiebre») o no se ha puesto la vacuna antitetánica en 10 años. Si un cosmético te provoca una reacción, la AEMPS recoge los efectos no deseados en su sistema de cosmetovigilancia, en el que «También participan en este sistema los consumidores».
En la farmacia hay consejo de dermocosmética en el mostrador. Pregúntanos si en este momento podemos hacerte un análisis de piel (no siempre).
Crema reparadora de farmacia: las de la tienda
La categoría Cuidado corporal › Piel irritada y reparación de la tienda online de la farmacia, que abre próximamente, reúne 15 productos con stock. Siete de las 8 cremas, bálsamos y pomadas de la tabla están en esa categoría; el Cicaplast Baume B5+ de 100 ml está en Cuidado facial › Piel sensible y reparadoras.
Reparación y piel sensible en la tienda
Cuando la piel solo está seca
La farmacia está en C. San Juan Bosco 11, Iturrama (Pamplona).
Ver las cremas y pomadas reparadoras de la tienda
Preguntas frecuentes sobre la crema reparadora
¿Qué hace la crema reparadora?
Es un cosmético que cada marca presenta para cuidar la piel seca, agredida o irritada: sus fichas hablan de hidratar, de aliviar sensaciones de irritación y enrojecimiento o de reforzar la barrera de la piel. El Reglamento (CE) nº 1223/2009 no usa la palabra reparadora; lo que promete cada crema lo declara su fabricante.
¿Qué crema puede regenerar la piel?
Regeneradora es otro nombre comercial, como la «Pomada Regeneradora» de Halibut; el Reglamento (CE) nº 1223/2009 tampoco usa esa palabra. Eucerin afirma que Aquaphor tiene «una capacidad clínicamente comprobada para acelerar la regeneración de la piel», una afirmación de la propia marca. Si la piel no mejora, consúltalo con el médico o el dermatólogo.
¿Qué crema puedo usar para tratar los raspones en la piel?
Esta guía no recomienda un producto para una herida. Cicaplast, Aquaphor y Blastoactiva avisan en sus fichas de que no se apliquen sobre heridas abiertas. Según MedlinePlus, una raspadura se lava muy bien con jabón suave y agua y se cubre con un vendaje no adhesivo, y hay que contactar con un profesional médico si tiene suciedad incrustada profundamente, es muy grande, parece infectada (calor o rayas rojas, pus o fiebre) o no se ha puesto la vacuna antitetánica en 10 años.
¿Cuánto tiempo se deja la crema en la cara?
Ninguna de las fichas consultadas indica un tiempo de permanencia ni pide aclararla: las marcas dan la frecuencia. La Roche-Posay propone Cicaplast Baume B5+ «1-2 veces al día» y Blastoactiva «dos veces al día (mañana y noche)». Antes de ponerla en el rostro, mira la zona que indica cada marca: Cicaplast Baume B5+ pide evitar el contorno de los ojos.
¿Cuál es la mejor crema reparadora?
No hay una mejor para todos: depende de la zona (rostro o cuerpo), de la textura (con agua o pomada sin agua), del perfume, del SPF y de los ingredientes que quieras evitar. Ninguna ficha compara su crema con otra; la tabla de esta guía las pone una al lado de otra, según lo que publica cada fabricante.
¿Qué crema es buena para la piel irritada?
Las ocho de la tabla se presentan para la piel agredida, seca o irritada, cada una con sus matices: Blastoactiva habla de pieles agredidas y sensibles, Bepanthol de piel seca, agrietada e irritada, Halibut de piel frágil y sensible. Elige por textura, perfume y zona de uso, y consulta si la irritación no mejora.
¿Qué diferencia hay entre una pomada y una crema reparadora?
Depende de la fórmula más que del nombre: Eucerin describe Aquaphor como una «formulación sin agua, a base de parafina», mientras que la Pomada Protectora de Bepanthol es, según su web, una «emulsión rica en lípidos con pantenol». La Fundación Piel Sana distingue emulsiones de aceite en agua, más ligeras para el día, y de agua en aceite, para cremas de uso nocturno.
Fuentes consultadas
- Reglamento (CE) nº 1223/2009; AEMPS: reivindicaciones de cosméticos; AEMPS: cómo se regulan los medicamentos y productos sanitarios; AEMPS: buenas prácticas de uso; AEMPS: cosmetovigilancia; CIMA; Fundación Piel Sana: emolientes; Fundación Piel Sana: hidratante y nutritiva; Fundación Piel Sana: piel seca; MedlinePlus: raspadura.
- La Roche-Posay: Cicaplast Baume B5+, Cicaplast Baume B5+ SPF50. Blastoactiva: Reparador dermocelular, preguntas frecuentes, blog: crema regeneradora. Biafin: Qué es Biafin, prospecto (PDF). Bepanthol: Pomada Protectora. Eucerin: Aquaphor 45 ml, Aquaphor 7 g, gama y tamaños. Halibut: Pomada Regeneradora.
Enlaces comprobados el 27 de octubre de 2026.
Aviso: este artículo es información general sobre las cremas reparadoras y no sustituye la valoración de un dermatólogo o de un profesional sanitario. Lo que se dice de cada producto es lo que publica su fabricante. Si notas irritación, enrojecimiento o molestias al usar un cosmético, deja de usarlo y consúltalo con tu médico o dermatólogo. Una herida con suciedad o con signos de infección necesita valoración de un profesional sanitario.