Esta guía explica qué es el propóleo y qué se puede decir de él, compara cinco productos de la tienda por su formato, el extracto de própolis, los otros ingredientes, la edad y las advertencias que publica cada fabricante, y recoge qué declaraciones de salud están autorizadas en la UE para la vitamina C y el zinc que llevan algunos.
Qué es el propóleo y qué se puede decir de él
Según Actas Dermo-Sifiliográficas, la revista de la Academia Española de Dermatología y Venereología, «El propóleo es un producto elaborado por las abejas a partir de la resina de determinadas especies vegetales». Las abejas lo emplean para sellar la entrada de la colmena, y la misma fuente recoge que «El propóleo ha sido un remedio ampliamente utilizado en la medicina naturista». Su composición no es fija: «La composición del propóleo está sometida a variaciones regionales y estacionales».
Para el própolis no hay declaraciones de salud autorizadas en la UE: no figura en la lista de declaraciones autorizadas del Reglamento (UE) n.º 432/2012. Lo que sí está regulado son las declaraciones de las vitaminas y los minerales, con sus condiciones de uso, y lo que cada fabricante publica sobre su composición y su toma. Por eso esta guía compara esos datos. Los cinco productos de la tabla se han comprobado en CIMA, el registro de medicamentos de la AEMPS, y ninguno consta como medicamento autorizado; sus fabricantes los presentan como complementos alimenticios o, en el caso de los caramelos de Farline, como caramelos.
Propóleo de farmacia comparado: extracto, ingredientes y edad
La tabla reúne los 5 productos con própolis que hay con stock en la tienda de la farmacia, con los datos que publican Arkopharma, Santé Verte (Cinfa) y Farline en sus webs en noviembre de 2026. La ficha del fabricante no lo indica significa que esa web no da el dato, no que el producto no lo tenga. Las fichas consultadas tampoco indican la concentración del extracto ni su origen, así que las cantidades de dos productos distintos no son comparables entre sí.
| Producto (formato) | Extracto de própolis | Otros ingredientes con cantidad | Complemento o no, según el fabricante | Edad y toma, según el fabricante |
|---|---|---|---|---|
| Arkovox Própolis y Vitamina C 24 comprimidos para chupar (2 tubos de 12), sabor miel y limón | 30 mg de extracto de própolis por comprimido (60 mg con 2 y 90 mg con 3). | Por comprimido: 50 mg de extracto de raíz de malvavisco, 35 mg de papaína y 20 mg de vitamina C (25 % de la VRN). Edulcorante: glucósidos de esteviol; lleva manitol y sorbitol. | Complemento alimenticio. | «A partir de 6 años.» «Chupar de 1 a 3 comprimidos al día.» Separar 1 hora de la toma de medicamentos. |
| Sediflu Garganta 15 comprimidos para chupar | Lleva própolis; cantidad: la ficha del fabricante no lo indica. | Equinácea, miel, pomelo, tomillo, saúco, limón, eucalipto, menta y vitamina C (cantidades: la ficha del fabricante no lo indica). Santé Verte la presenta «SIN conservantes, colorantes, gluten». | Complemento alimenticio. | «Edad: a partir de 12 años.» La pauta de toma: la ficha del fabricante no lo indica. |
| Sediflu Spray Garganta Spray, 15 ml | Lleva própolis; cantidad: la ficha del fabricante no lo indica. | Miel, pino silvestre, llantén, grosellero negro, saúco, tomillo, equinácea, pomelo chino y pomelo rosado (cantidades: la ficha del fabricante no lo indica). «SIN gluten, colorantes». | Complemento alimenticio. | «Edad: a partir de 12 años.» La pauta de uso: la ficha del fabricante no lo indica. |
| Farline caramelos sin azúcar miel-própolis Bolsa de 35 g | Extracto de propóleo al 0,15 %. | Citrato de zinc y vitamina C (cantidades: la ficha del fabricante no lo indica), extracto de equinácea al 0,1 %, isomalt y glucósidos de esteviol. «Sin azúcar, glúten, huevo y lactosa». | Farline los describe como «Caramelos duros con edulcorantes»; si es complemento alimenticio: la ficha del fabricante no lo indica. | Edad mínima: la ficha del fabricante no lo indica. «Un consumo excesivo puede producir efectos laxantes.» |
| Arkoreal Jalea Real Inmunidad sin azúcar 20 ampollas de 15 ml | 150 mg de extracto de própolis marrón y 150 mg de extracto de própolis verde por ampolla. | Por ampolla: 1.000 mg de jalea real, 12.500 mg de extracto de raíz de equinácea, 38 mg de extracto de polen y 38 mg de miel de manuka. «Jalea Real sin azúcares, solo 5 Kcal / Ampolla». | Complemento alimenticio. | «A partir de 12 años.» 1 ampolla al día con el desayuno, diluida en un vaso de agua o zumo de frutas (200 ml), durante 20 días. |
Cuál elegir según tu caso
La elección depende del formato, de lo que lleve añadido, de la edad mínima que publica el fabricante y de sus advertencias. Estas son las opciones de la tabla, según lo que publica cada fabricante.
Si buscas un formato para chupar o llevar encima
- Arkovox Própolis y Vitamina C: comprimidos para chupar con 30 mg de extracto de própolis y 20 mg de vitamina C por comprimido; «Chupar de 1 a 3 comprimidos al día», desde 6 años según Arkopharma.
- Sediflu Garganta: comprimidos para chupar con própolis, equinácea, miel y vitamina C, desde 12 años según Santé Verte.
- Farline caramelos sin azúcar miel-própolis: extracto de propóleo al 0,15 %, en bolsa de 35 g y sin azúcar, gluten, huevo ni lactosa según Farline.
Si prefieres un spray
- Sediflu Spray Garganta: spray de 15 ml con miel, própolis y plantas (llantén, saúco, tomillo, equinácea), sin gluten ni colorantes y desde 12 años según Santé Verte.
Si buscas vitamina C o zinc además del própolis
- Arkovox: 20 mg de vitamina C por comprimido, el 25 % de la VRN según Arkopharma.
- Sediflu Garganta y los caramelos Farline: llevan vitamina C según sus fabricantes; Farline añade citrato de zinc. Ninguno publica la cantidad.
Si buscas un propóleo con jalea real y otros productos de la colmena
- Arkoreal Jalea Real Inmunidad: 300 mg de extractos de dos própolis (marrón y verde) por ampolla, con 1.000 mg de jalea real, equinácea, polen y miel de manuka, sin azúcares y desde 12 años según Arkopharma.
Si es para un niño
La edad mínima la publica cada fabricante. Para un niño, consúltalo antes con el pediatra o el farmacéutico.
- Arkovox: desde 6 años.
- Sediflu Garganta y Sediflu Spray Garganta: desde 12 años.
- Arkoreal Inmunidad: desde 12 años.
Si estás embarazada o en periodo de lactancia
Arkopharma indica para Arkovox «No utilizar en mujeres embarazadas o en período de lactancia». Para el resto de productos de la tabla, consulta antes con tu médico o tu farmacéutico (tabla de advertencias, más abajo).
Qué declaraciones de salud están autorizadas en estos productos
El Reglamento (UE) n.º 432/2012 recoge las declaraciones autorizadas de las vitaminas y los minerales. Las de la tabla corresponden a ingredientes que llevan algunos de los productos de la guía, con su redacción literal.
| Vitamina o mineral | Declaración autorizada (Reglamento (UE) n.º 432/2012) | Dónde está en la tabla |
|---|---|---|
| Vitamina C | «La vitamina C contribuye al funcionamiento normal del sistema inmunitario» | Arkovox: 20 mg por comprimido. Según los fabricantes también la llevan Sediflu Garganta y los caramelos Farline, sin cantidad publicada. |
| Zinc | «El zinc contribuye al funcionamiento normal del sistema inmunitario» | Farline caramelos miel-própolis: citrato de zinc, sin cantidad publicada. |
Cada declaración tiene una condición: «Esta declaración solo puede utilizarse respecto a alimentos que son, como mínimo, fuente de vitamina C» (y lo mismo para el zinc). Arkopharma publica 20 mg de vitamina C por comprimido de Arkovox, el 25 % de la VRN; en Sediflu Garganta y en los caramelos Farline las fichas consultadas no dan la cantidad.
Advertencias que publica cada fabricante
La alergia a los productos de la colmena es la primera advertencia de Arkopharma. Esto es lo que publica cada fabricante en su ficha:
| Producto | Alergia o sensibilidad | Embarazo y lactancia | Otras indicaciones del fabricante |
|---|---|---|---|
| Arkovox Própolis y Vitamina C | «No utilizar en mujeres embarazadas o en período de lactancia, ni en personas alérgicas o sensibles a los productos apícolas». | Misma frase: «No utilizar en mujeres embarazadas o en período de lactancia». | «Por su contenido en sorbitol, un consumo excesivo puede tener efectos laxantes.» «No superar la dosis diaria recomendada.» |
| Sediflu Garganta | La ficha del fabricante no lo indica. | La ficha del fabricante no lo indica. | Santé Verte publica la edad (desde 12 años) y que es complemento alimenticio. |
| Sediflu Spray Garganta | La ficha del fabricante no lo indica. | La ficha del fabricante no lo indica. | Santé Verte publica la edad (desde 12 años) y que es complemento alimenticio. |
| Farline caramelos miel-própolis | La ficha del fabricante no lo indica. | La ficha del fabricante no lo indica. | «Un consumo excesivo puede producir efectos laxantes.» «Conservar en lugar fresco, seco y protegido de la luz del sol.» |
| Arkoreal Jalea Real Inmunidad | «No recomendado en alérgicos o personas sensibles a los productos apícolas o a cualquiera de sus ingredientes». | Arkopharma no lo recomienda durante el embarazo y la lactancia porque no hay datos de seguridad suficientes. | «No superar la dosis diaria recomendada.» «Proteger de la luz, del calor y la humedad.» |
Actas Dermo-Sifiliográficas describe el caso de una mujer de 44 años que desarrolló un eccema agudo en el labio tras aplicarse una solución de propóleo, y recoge que la alergia de contacto al propóleo, que primero se describió en apicultores, afecta hoy sobre todo a quienes usan productos «naturales» con propóleo con fines cosméticos o terapéuticos. Es un caso clínico con una solución de uso tópico, no con los productos de esta guía. Si tienes alergia a productos de la colmena, consúltalo con tu médico o tu farmacéutico antes de tomar propóleo.
Cómo se toma, según cada fabricante
La columna de toma de la tabla recoge lo que dice cada ficha, sin pautas propias. Arkopharma indica «No superar la dosis diaria recomendada» tanto en Arkovox como en Arkoreal. Farline avisa de que «Un consumo excesivo puede producir efectos laxantes». Santé Verte no publica la pauta de Sediflu en las fichas consultadas: sigue en cada caso el modo de uso del envase.
Propóleo de farmacia: los de la tienda
La tienda online de la farmacia reúne estos 5 productos con própolis con stock:
- Arkovox Própolis y Vitamina C (24 comprimidos)
- Sediflu Garganta (15 comprimidos para chupar)
- Sediflu Spray Garganta (15 ml)
- Farline caramelos sin azúcar miel-própolis (bolsa de 35 g)
- Arkoreal Jalea Real Inmunidad sin azúcar (20 ampollas)
Propóleo, garganta y defensas en la tienda
La farmacia está en C. San Juan Bosco 11, Iturrama (Pamplona). Hacemos asesoramiento nutricional y dietético. Pregúntanos.
Ver los productos de garganta de la tienda
Preguntas frecuentes sobre el propóleo
¿Qué es el propóleo?
Según Actas Dermo-Sifiliográficas, «El propóleo es un producto elaborado por las abejas a partir de la resina de determinadas especies vegetales». Las abejas lo emplean para sellar la entrada de la colmena. En las etiquetas de los productos también se escribe «própolis».
¿Para qué sirve el propóleo?
Actas Dermo-Sifiliográficas recoge que «El propóleo ha sido un remedio ampliamente utilizado en la medicina naturista». Hoy, los 5 productos de la tabla son los que publican sus fabricantes: la composición, la toma y la edad. Las declaraciones autorizadas que aplican son las de la vitamina C y del zinc que llevan algunos, como «La vitamina C contribuye al funcionamiento normal del sistema inmunitario», con las condiciones del Reglamento (UE) n.º 432/2012.
¿Quién no debe tomar propóleo?
Arkopharma indica en Arkovox: «No utilizar en mujeres embarazadas o en período de lactancia, ni en personas alérgicas o sensibles a los productos apícolas», y en Arkoreal Inmunidad: «No recomendado en alérgicos o personas sensibles a los productos apícolas o a cualquiera de sus ingredientes». Si tienes alergia a productos de la colmena, consúltalo con tu médico o tu farmacéutico antes de tomarlo.
¿Cómo se toma el propóleo?
Depende del producto y de lo que publique su fabricante. Arkopharma indica para Arkovox «Chupar de 1 a 3 comprimidos al día» y para Arkoreal Inmunidad 1 ampolla al día con el desayuno, diluida en un vaso de agua o zumo de frutas (200 ml), durante 20 días. Farline no publica una pauta para sus caramelos y Santé Verte no la publica en las fichas de Sediflu consultadas. Sigue siempre el modo de uso del envase.
¿Qué propóleo elegir?
Depende del formato que busques (comprimidos para chupar, spray, caramelos o ampollas), de lo que lleve añadido (vitamina C, zinc, miel, equinácea), de la edad mínima y de las advertencias que publica el fabricante. La tabla de esta guía reúne esos datos de los 5 productos de la tienda.
¿Desde qué edad se puede tomar propóleo?
Cada fabricante publica la suya: desde 6 años en Arkovox, desde 12 años en Arkoreal Inmunidad, en Sediflu Garganta y en Sediflu Spray Garganta. Farline no publica una edad mínima para sus caramelos. Para un niño, consúltalo antes con el pediatra o el farmacéutico.
¿Dónde comprar propóleo en Pamplona?
En la Farmacia María Aguirre (San Juan Bosco 11, Pamplona) están en la tienda online, con envío el mismo día en Pamplona y comarca y recogida gratis (condiciones de envío), y puedes preguntarnos por WhatsApp (673 82 30 21) antes de pedir.
Fuentes consultadas
- Arkopharma: Arkovox Comprimidos Própolis y Vitamina C Sabor Miel-Limón, Arkoreal Jalea Real Inmunidad sin azúcar. Farline: Caramelos sin azúcar en bolsa sabor Miel - Própolis. Santé Verte (Cinfa): Sediflu Spray Garganta, Sediflu Garganta.
- Reglamento (UE) n.º 432/2012 (DOUE L 136, 25.5.2012); Pastor MA y cols.: Dermatitis alérgica de contacto no profesional a propóleo. Actas Dermosifiliogr 2003;94:188-90; AEMPS: CIMA, Centro de información de medicamentos.
Enlaces comprobados el 6 de noviembre de 2026.
Aviso: este artículo es información general sobre los productos con propóleo y no sustituye la valoración de un médico o un farmacéutico. Lo que se dice de cada producto es lo que publica su fabricante. Si tienes alergia a productos de la colmena, estás embarazada o en periodo de lactancia, tomas medicamentos o la toma es para un niño, consúltalo con tu médico o farmacéutico.