Esta guía reúne 15 pastillas, sprays y caramelos para la garganta de la tienda online de la farmacia, con lo que publica cada fabricante: qué es el producto, sus ingredientes declarados, desde qué edad, cuántas al día y qué dice del embarazo.
Pastillas y spray para la garganta: qué tipos hay
Según MedlinePlus, «El tratamiento depende de la causa» y «Chupar caramelos, tomar mucho líquido y hacer gárgaras puede aliviar el dolor». La enciclopedia de la misma fuente recuerda que «La mayoría de los dolores de garganta son causados por virus» (MedlinePlus, enciclopedia médica). En la farmacia hay productos para chupar o pulverizar que no son medicamentos y que se dividen según lo que declara cada fabricante:
- Productos sanitarios. Pharycalm Herbal, Pharysol Garganta y Sediflu Garganta Forte. Sus fabricantes los presentan como producto sanitario y describen un mecanismo físico: una película o un gel que cubre la mucosa.
- Complementos alimenticios. Los dos Arkovox y los dos Sediflu de plantas, própolis y miel. Su fabricante los presenta como «complemento alimenticio».
- Caramelos y pastillas de regaliz. Productos alimenticios sin azúcar, que sus fabricantes presentan por su sabor y su frescor.
Ninguno de los 15 productos aparece como medicamento en CIMA, la base de la AEMPS, buscados por nombre y por código nacional el 5 de noviembre de 2026. Los medicamentos para el dolor de garganta, con antiinflamatorio o anestésico, los indica el farmacéutico y no se comparan aquí.
Productos sanitarios para la garganta comparados
Tres productos de la tienda, con los datos que publican Reva Health (Pharycalm y Pharysol) y Santé Verte, de Cinfa, en noviembre de 2026. La ficha del fabricante no lo indica significa que esa web no da el dato, no que el producto no lo tenga.
| Producto | Qué es, según el fabricante | Formato e ingredientes declarados | Edad y embarazo | Uso que publica |
|---|---|---|---|---|
| Pharycalm Herbal | «Cumple con la normativa de productos sanitarios.» Los ingredientes vegetales con polisacáridos «forman un gel mucoadhesivo». | Comprimidos para disolver en la boca. Extracto seco de Plantago major (4.58%), de Erysimum officinalis (4.58%) y de regaliz (1.33%), con hialuronato de sodio (ácido hialurónico) y goma karaya. | «Apto para adultos y niños mayores de 6 años. De los 6 a los 12 años, utilizar sólo por prescripción médica.» «No utilizar en caso de embarazo y lactancia.» | «Disolver el comprimido lentamente en la boca, hasta 3 comprimidos al día». Máximo 30 días seguidos. |
| Pharysol Garganta spray | «CPSP17066CAT. Cumple con la normativa de productos sanitarios.» «Forma una película protectora sobre la superficie de la garganta, impidiendo la adherencia de los contaminantes.» | Spray (pulverizaciones). «Glicerol, miel, agua extracto de Vitis vinifera (0.44%), extracto de Sambucus nigra (0.29%).» | «Indicado a partir de 8 años.» «Apto durante el embarazo y lactancia.» «Apto para diabéticos.» | «Realizar 4 o 5 pulverizaciones con el fin de formar una fina capa sobre la superficie de la garganta.» No usarlo con medicación para la infección de garganta; dejar de usarlo si no hay mejora a los 7 días. |
| Sediflu Garganta Forte | «producto sanitario» que, según Santé Verte, «Ayuda a aliviar la irritación y a reducir el dolor gracias a la formación de una película protectora con efecto barrera». | Comprimidos para chupar (así se llama en la tienda; la web de Santé Verte no detalla el formato). «Extracto de liquen de Islandia (polisacáridos), extracto de malvavisco, extracto de áloe vera (acemanano).» Sin gluten, lactosa, azúcar ni colorantes. | «Edad: a partir de 6 años.» Embarazo: la ficha del fabricante no lo indica. | Pauta de uso: la ficha del fabricante no lo indica. Pide leer el etiquetado y las instrucciones de uso. |
Complementos alimenticios con plantas y própolis comparados
Cuatro complementos alimenticios. Las frases sobre lo que hacen las plantas son del fabricante. El anexo del Reglamento (UE) n.º 432/2012 no recoge declaraciones sobre malvavisco, tomillo, eucalipto, própolis ni equinácea; sí recoge que «La vitamina C contribuye al funcionamiento normal del sistema inmunitario.», para alimentos que son al menos fuente de vitamina C (DOUE L 136).
| Producto | Qué es, según el fabricante | Formato e ingredientes declarados | Edad y embarazo | Uso que publica |
|---|---|---|---|---|
| Arkovox Spray Própolis | «complemento alimenticio» con extracto de plantas, própolis y miel; sabor miel-menta. Según Arkopharma, eucalipto, pino, camomila, tomillo y malva «ayudan a suavizar la garganta». | Spray de 30 ml. Extracto de pino, eucalipto, camomila, tomillo y malva, extracto de própolis y miel. Contiene azúcar y miel; sin gluten. | «A partir de los 6 años.» «No recomendado en niños menores de 6 años ni mujeres embarazadas o en periodo de lactancia.» | «2 pulverizaciones 3 veces al día». Agitar antes de usar. |
| Arkovox Própolis y Vitamina C | «complemento alimenticio» con malvavisco, papaína, própolis y vitamina C. Arkopharma: «El extracto de Malvavisco ayuda a suavizar y producir un efecto calmante en la garganta, faringe y cuerdas vocales, contribuyendo así al bienestar respiratorio.» | Comprimidos para chupar, sabor miel-limón (24). Tres comprimidos aportan 60 mg de vitamina C (el 75 % del valor de referencia, según su tabla). Lleva sorbitol y manitol, y edulcorante de estevia. | «Adultos y mayores de 6 años.» «No utilizar en mujeres embarazadas o en período de lactancia, ni en personas alérgicas o sensibles a los productos apícolas». | «Chupar de 1 a 3 comprimidos al día.» Separar 1 hora de la toma de medicamentos. |
| Sediflu Garganta | «Complemento alimenticio» con «10 ingredientes tradicionalmente utilizados para suavizar la garganta». | Comprimidos para chupar, según el nombre del producto en la tienda. Própolis, equinácea, miel, pomelo, tomillo, saúco, limón, eucalipto, menta y vitamina C. Sin conservantes, colorantes ni gluten. | «Edad: a partir de 12 años.» Embarazo: la ficha del fabricante no lo indica. | Pauta de uso: la ficha del fabricante no lo indica. |
| Santé Verte Sediflu Spray Garganta | «Complemento alimenticio» con «10 ingredientes tradicionalmente utilizados para suavizar la garganta». | Spray. Miel, própolis, pino silvestre, llantén, grosellero negro, saúco, tomillo, equinácea, pomelo chino y pomelo rosado. Sin gluten ni colorantes. | «Edad: a partir de 12 años.» Embarazo: la ficha del fabricante no lo indica. | Pauta de uso: la ficha del fabricante no lo indica. |
Los complementos alimenticios, avisa Arkopharma, «no deben utilizarse como sustituto de una dieta equilibrada».
Caramelos y pastillas de regaliz: sabor y frescor
Siete referencias en la tabla, ocho productos de la tienda con las dos cajas de pastillas Juanola. Ninguno de sus fabricantes los presenta como producto para la garganta: hablan de sabor, de frescor y de que no llevan azúcar. Juanola dice de sus pastillas de regaliz que «Ayudan a aclarar la voz y refrescar la boca».
| Producto | Tipo y sabor | Qué declara el fabricante | Otros datos de su ficha |
|---|---|---|---|
| Pastillas Juanola Clásicas regaliz (caja pequeña) Pastillas Juanola Clásicas regaliz (caja grande) | Pastillas de regaliz, forma de rombo; en la tienda hay caja pequeña (5,4 g) y caja grande (27 g). | «producto alimenticio». «Ayudan a aclarar la voz y refrescar la boca.» | «Sin gluten y sin conservantes.» «Producidas de forma tradicional desde 1906.» |
| Juanola Perlas sabor regaliz | Perlas de regaliz, pastillas de goma. | «Aportan un agradable frescor». | «Sin gluten y sin azúcares.» Son «blanditas, se pueden chupar o masticar». |
| Juanola Perlas sabor menta | Perlas de menta fresca, pastillas de goma. | «Aportan un agradable frescor». | «Sin gluten y sin azúcares.» Son «blanditas, se pueden chupar o masticar». |
| Juanola Caramelos sabor fresa | Caramelos duros de fresa, forma ovalada. | Sabor a fresa con «un toque de acidez». | «Sin azúcares y sin gluten. Con edulcorantes procedentes de la planta de stevia.» |
| Ricola Limón Melisa sin azúcar | Caramelo herbal suizo de limón y melisa. | «Con 13 hierbas», «Sin azúcar». | «Sin gluten», «Sin lactosa», «Elaborado en Suiza». Edulcorantes: isomalt y estevia. |
| Farline caramelos sin azúcar miel-própolis | Caramelos duros de miel y própolis, bolsa de 35 g. | «Caramelos duros con edulcorantes en bolsa con vitamina C, zinc y equinácea.» | «Sin azúcar, glúten, huevo y lactosa». «Un consumo excesivo puede producir efectos laxantes.» |
| Farline caramelos sin azúcar mentol-eucalipto | Caramelos duros de mentol y eucalipto, bolsa de 35 g. | «Caramelos duros con edulcorantes en bolsa con vitamina C, zinc y equinácea.» | «Sin azúcar, glúten, huevo y lactosa». «Un consumo excesivo puede producir efectos laxantes.» |
Cuál elegir según tu caso
No hay una pastilla ni un spray mejor para todos: depende de la edad, del formato que prefieras, del embarazo y de si buscas un producto sanitario o solo un caramelo. Estas son las opciones según lo que publica cada fabricante.
Si prefieres un producto sanitario que forme película
- Sediflu Garganta Forte: Santé Verte lo presenta como producto sanitario con «película protectora con efecto barrera», desde 6 años.
- Pharysol Garganta spray: Reva Health lo presenta como producto sanitario que «Forma una película protectora sobre la superficie de la garganta», desde 8 años.
- Pharycalm Herbal: según Reva Health, forma «un gel mucoadhesivo», para adultos y mayores de 6 años.
Si prefieres un spray
- Pharysol Garganta: «Indicado a partir de 8 años.» y «Apto para diabéticos.»
- Arkovox Spray Própolis: complemento alimenticio con plantas, própolis y miel, desde 6 años.
- Santé Verte Sediflu Spray Garganta: complemento alimenticio, a partir de 12 años.
Si prefieres pastillas para chupar con própolis
- Arkovox Própolis y Vitamina C: sabor miel-limón, de 1 a 3 comprimidos al día según Arkopharma, con 60 mg de vitamina C en 3 comprimidos.
- Sediflu Garganta: complemento alimenticio de Santé Verte, a partir de 12 años.
Si hay embarazo o lactancia
Cada fabricante publica lo suyo. De los productos con dato: Pharysol dice «Apto durante el embarazo y lactancia.»; Pharycalm Herbal, los dos Arkovox y su spray no lo recomiendan. Consúltalo con el médico o el farmacéutico antes de elegir.
Si es para un niño
Las edades mínimas publicadas van de 6 años (Sediflu Garganta Forte y los dos Arkovox) a 12 años (los Sediflu de complemento alimenticio). MedlinePlus avisa de que las pastillas para la garganta no deben administrarse a los niños pequeños porque se pueden ahogar.
Si solo quieres sabor y frescor, sin azúcar
- Ricola Limón Melisa sin azúcar: caramelo herbal suizo «Con 13 hierbas» y «Sin azúcar».
- Farline caramelos sin azúcar miel-própolis: miel-própolis, «Sin azúcar, glúten, huevo y lactosa».
- Juanola Perlas sabor regaliz: perlas de regaliz «blanditas», para chupar o masticar.
Cómo se usan, según cada fabricante
Cada fabricante publica su modo de uso; aquí se resume lo que dice cada ficha, sin pautas propias. Sigue siempre el envase.
| Producto | Cómo se aplica o toma | Cuántas al día | Precauciones que publica el fabricante |
|---|---|---|---|
| Pharycalm Herbal | «Disolver el comprimido lentamente en la boca». | Hasta 3 comprimidos. | «No utilizar el producto durante más de 30 días consecutivos.» Si el dolor persiste o hay fiebre, consultar al médico. |
| Pharysol Garganta | «Aplicar en la parte superior de la garganta.» «Realizar 4 o 5 pulverizaciones». | Cada 20-30 minutos en las primeras 2-3 horas; después, 3-4 veces por día. | «No lo utilice si está tomando medicación para la infección de garganta.» «Deje de tomar Pharysol si no siente mejora después de 7 días de uso.» |
| Sediflu Garganta Forte | La ficha del fabricante no lo indica. | La ficha del fabricante no lo indica. | «Lea el etiquetado y las instrucciones de uso antes de utilizarlo». |
| Arkovox Spray Própolis | Colocar el aplicador hasta oír un clic y agitar antes de usar. | «2 pulverizaciones 3 veces al día». | «No superar la dosis diaria recomendada.» |
| Arkovox Própolis y Vitamina C | Vía bucal: chupar los comprimidos. | «Chupar de 1 a 3 comprimidos al día.» | «Por su contenido en sorbitol, un consumo excesivo puede tener efectos laxantes.» «Distanciar de la toma de medicamentos (1 hora).» |
| Sediflu Garganta y Sediflu Spray | La ficha del fabricante no lo indica. | La ficha del fabricante no lo indica. | La ficha del fabricante no lo indica. |
Qué esperar de estos productos
- Los productos sanitarios actúan sobre la superficie. Lo que describen Reva Health y Santé Verte es una película o un gel que cubre la mucosa; no se presentan como medicamento ni como antibiótico.
- Los caramelos son caramelos. Sus fabricantes no declaran propiedades para la garganta. MedlinePlus sí ve útil chupar caramelos como medida casera.
- La mayoría de las gargantas irritadas tienen causa vírica. MedlinePlus: «Los antibióticos no sirven para los dolores de garganta virales».
- Uso limitado. Pharycalm Herbal avisa de no usarlo más de 30 días seguidos y Pharysol pide dejarlo si no hay mejora a los 7 días.
Cuándo conviene consultar
MedlinePlus pide consultar con un profesional sanitario si se presenta un «dolor de garganta que no desaparece después de varios días» o si hay «fiebre elevada, ganglios linfáticos inflamados en el cuello o una erupción cutánea». Y es tajante: «Si tiene dolor de garganta y dificultad para respirar, busque atención médica de inmediato.»
Pastillas y spray para la garganta de farmacia: los de la tienda
En la tienda online de la Farmacia María Aguirre, en Pamplona, la categoría Garganta reúne 10 productos con stock y Caramelos sin azúcar, otros 10. Esta guía compara 15 de ellos:
- Pharycalm Herbal (24 comprimidos)
- Pharysol Garganta spray (30 ml)
- Sediflu Garganta Forte (20 comprimidos)
- Arkovox Spray Própolis (30 ml)
- Arkovox Própolis y Vitamina C (24 comprimidos)
- Sediflu Garganta (15 comprimidos)
- Santé Verte Sediflu Spray Garganta (15 ml)
- Pastillas Juanola Clásicas regaliz (caja pequeña) y caja grande
- Juanola Perlas sabor regaliz
- Juanola Perlas sabor menta
- Juanola Caramelos sabor fresa
- Ricola Limón Melisa sin azúcar
- Farline caramelos sin azúcar miel-própolis
- Farline caramelos sin azúcar mentol-eucalipto
Garganta y resfriado en la tienda
Ver las pastillas y sprays para la garganta de la tienda
Preguntas frecuentes sobre las pastillas y el spray para la garganta
¿Cómo se llama la pastilla para chupar para la garganta?
Depende de lo que sea. Entre los productos de esta guía hay comprimidos o pastillas para chupar que sus fabricantes presentan como producto sanitario (Pharycalm Herbal y Sediflu Garganta Forte), como complemento alimenticio (Arkovox Própolis y Vitamina C y Sediflu Garganta) o como producto alimenticio (las pastillas de regaliz de Juanola). Los medicamentos para chupar, con anestésico o antiinflamatorio, los indica el farmacéutico.
¿Qué pastilla es buena para desinflamar la garganta rápido?
Desinflamar es lo que hacen los antiinflamatorios, que son medicamentos y los indica el médico o el farmacéutico; esta guía no los compara. Ninguno de los productos comparados aparece como medicamento en CIMA, la base de la AEMPS (consultas del 5 de noviembre de 2026). Lo que publica cada fabricante es otra cosa: por ejemplo, Santé Verte dice que Sediflu Garganta Forte forma una película protectora con efecto barrera.
¿Sirven los caramelos para la garganta?
MedlinePlus dice que «Chupar caramelos, tomar mucho líquido y hacer gárgaras puede aliviar el dolor». Los fabricantes de los caramelos de la tabla (Ricola, Farline y Juanola) los presentan por su sabor y su frescor, no como producto para la garganta.
¿Qué pastillas o spray para la garganta se pueden usar en el embarazo?
Lo que dice cada fabricante: Pharysol publica «Apto durante el embarazo y lactancia.»; Pharycalm Herbal, «No utilizar en caso de embarazo y lactancia.»; Arkovox Spray Própolis, «No recomendado en niños menores de 6 años ni mujeres embarazadas o en periodo de lactancia.». Las webs de Sediflu consultadas no lo indican. En cualquier caso, en el embarazo conviene preguntar al médico o al farmacéutico.
¿Desde qué edad se pueden usar?
Según cada fabricante: desde 6 años Sediflu Garganta Forte, Arkovox Spray Própolis y Arkovox Própolis y Vitamina C; Pharycalm Herbal para mayores de 6 años, y entre los 6 y los 12 solo con prescripción médica; desde 8 años Pharysol Garganta; desde 12 años los dos Sediflu de complemento alimenticio. MedlinePlus avisa de que los dulces duros y las pastillas para la garganta no deben darse a los niños pequeños porque se pueden ahogar.
¿Cuántas pastillas para la garganta se pueden tomar al día?
Lo que indica cada fabricante: hasta 3 comprimidos al día en Pharycalm Herbal y de 1 a 3 comprimidos al día en Arkovox Própolis y Vitamina C. En los de Sediflu, las webs consultadas no publican la pauta; sigue la del envase. No superes la dosis diaria que marque el envase.
¿Cuál es la diferencia entre un producto sanitario y un complemento alimenticio para la garganta?
Lo declara el fabricante en su web: Pharycalm Herbal, Pharysol Garganta y Sediflu Garganta Forte se presentan como producto sanitario, y Arkovox y los otros dos Sediflu, como complemento alimenticio. De las declaraciones de propiedades saludables autorizadas por el Reglamento (UE) n.º 432/2012, la de «La vitamina C contribuye al funcionamiento normal del sistema inmunitario.» es la única que recogen los complementos de la tabla; las frases sobre plantas son del fabricante.
¿Cuándo conviene ir al médico por una garganta irritada?
MedlinePlus pide consultar si se presenta «un dolor de garganta que no desaparece después de varios días» o si hay «fiebre elevada, ganglios linfáticos inflamados en el cuello o una erupción cutánea», y buscar atención médica de inmediato si hay dolor de garganta y dificultad para respirar.
¿Dónde comprar pastillas para la garganta en Pamplona?
En la Farmacia María Aguirre (San Juan Bosco 11, Pamplona) están en la tienda online, con envío el mismo día en Pamplona y comarca y recogida gratis (condiciones de envío), y puedes preguntarnos por WhatsApp (673 82 30 21) antes de pedir.
Fuentes consultadas
- MedlinePlus en español: Dolor de garganta; MedlinePlus en español: Faringitis y dolor de garganta (enciclopedia médica); AEMPS: CIMA, consultas del 5 de noviembre de 2026; Reglamento (UE) n.º 432/2012.
- Reva Health: Pharycalm Herbal, Pharysol Garganta. Arkopharma: Arkovox Spray Própolis, Arkovox Comprimidos Própolis y Vitamina C. Cinfa (Santé Verte): Sediflu Garganta Forte, Sediflu Spray Garganta, Sediflu Garganta.
- Juanola: Pastillas Clásicas, Caramelos Fresa, Perlas Regaliz, Perlas Menta. Ricola Limón Melisa. Farline: Miel-Própolis, Mentol-Eucalipto.
Enlaces comprobados el 5 de noviembre de 2026.
Aviso: este artículo es información general sobre productos para la garganta y no sustituye la valoración de un médico o un farmacéutico. Lo que se dice de cada producto es lo que publica su fabricante. Si el malestar dura varios días, hay fiebre o dificultad para respirar, o tienes dudas sobre el uso en un niño, en el embarazo o en la lactancia, consúltalo con tu médico o farmacéutico.